1
00:00:01,367 --> 00:00:03,367
今回の「遠征ファイル」のエピソードでは、

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,767
1953年、登山家のエドマンド
ヒラリーもテンジンもゲイもいない

3
00:00:08,467 --> 00:00:09,967
彼らはエベレストに初めて登頂した。

4
00:00:10,367 --> 00:00:11,367
それともそうですか？

5
00:00:11,934 --> 00:00:13,800
今、登山者たちが長い間行方不明だった死体を発見する

6
00:00:14,433 --> 00:00:15,467
それは真実を明らかにするかもしれない

7
00:00:16,400 --> 00:00:18,300
誰が征服したかの後ろに
世界の屋根。

8
00:00:21,867 --> 00:00:26,467
そして 1897 年に、そのうちの 1 つが
最も異常な殺人裁判

9
00:00:27,633 --> 00:00:30,967
歴史の中で重要な証言として
幽霊によって届けられる。

10
00:00:32,066 --> 00:00:35,867
私たちは真実の物語を探ります
この超自然的な事件について。

11
00:00:41,667 --> 00:00:44,767
マタ・ハリもその1人だった
最も有名な女性の

12
00:00:45,767 --> 00:00:47,967
彼女の前の世界で
スパイとして処刑された

13
00:00:48,500 --> 00:00:49,667
第一次世界大戦中。

14
00:00:50,734 --> 00:00:53,767
これは象徴的なファムでしたか
ファタールって本当に二重スパイなの？

15
00:00:56,867 --> 00:00:58,600
時の回廊で

16
00:01:00,867 --> 00:01:03,900
説明のつかない謎です。

17
00:01:05,367 --> 00:01:09,066
今、私は歴史そのものを旅しています

18
00:01:11,467 --> 00:01:13,367
真実を求めて。

19
00:01:15,400 --> 00:01:16,867
新しい証拠。

20
00:01:18,467 --> 00:01:20,000
衝撃的な答え。

21
00:01:21,567 --> 00:01:22,967
私はジョシュ・ゲイツです。

22
00:01:24,066 --> 00:01:25,166
そしてこれら

23
00:01:27,166 --> 00:01:29,400
は私の「遠征ファイル」です。

24
00:01:32,800 --> 00:01:35,467
幼い頃、一つは
プレイしたいお気に入りのゲームの

25
00:01:36,567 --> 00:01:38,767
友達とは電話でした。
それがどうなるかはご存知でしょう。

26
00:01:39,934 --> 00:01:42,467
あなたは次のような文章をささやきます。
ローレンス夫人は数学を教えています

27
00:01:43,433 --> 00:01:45,153
そして何とか何とかなんとか、
そしてそれが来るまでに

28
00:01:45,667 --> 00:01:47,667
でささやきました
サークルしてあなたに戻ってきます、

29
00:01:48,133 --> 00:01:49,693
まあ、ローレンス夫人と言いましょう。

30
00:01:49,934 --> 00:01:50,934
幸せではないでしょう。

31
00:01:51,667 --> 00:01:53,307
それはいくつかの謎があることなのですが、

32
00:01:53,800 --> 00:01:55,600
彼らは自分自身の人生を歩む傾向があります。

33
00:01:56,467 --> 00:01:58,100
今夜、私たちはそのような3つの物語を見ていきます。

34
00:01:58,867 --> 00:02:00,700
それらはどれも特別なものに見えますが、

35
00:02:01,400 --> 00:02:02,567
しかし私たちは自分自身に問いかけなければなりません

36
00:02:03,200 --> 00:02:04,467
とても重要な質問です。

37
00:02:05,500 --> 00:02:08,266
何が本当で何が本当なのか
翻訳で紛失しましたか？

38
00:02:08,900 --> 00:02:11,667
1924 年 6 月 8 日に始まります。

39
00:02:12,600 --> 00:02:15,266
ここは地球上でほぼ最高の地点にあります。

40
00:02:16,233 --> 00:02:18,600
ここはエベレストです
彼の心は横たわっていた。

41
00:02:19,767 --> 00:02:22,047
そしてこの二人の男は、
最初の人々になろうと努力する

42
00:02:22,967 --> 00:02:24,807
いつか頂上に到達するために、
イギリスの登山家

43
00:02:25,266 --> 00:02:26,967
ジョージ・マロリーとサンディ・アーバイン。

44
00:02:27,934 --> 00:02:30,467
しかし、からわずか数時間
今、彼らは両方とも消えてしまいます。

45
00:02:31,433 --> 00:02:33,193
30年後、
ついにエベレストになる

46
00:02:34,000 --> 00:02:35,600
別のデュオによって正式に征服されました、

47
00:02:36,467 --> 00:02:38,367
エドモンド・ヒラリー卿はテンジンでもゲイでもありません。

48
00:02:39,266 --> 00:02:40,906
しかし、歴史書がそうする可能性はあるでしょうか？

49
00:02:41,166 --> 00:02:42,166
間違えるだろうか？

50
00:02:43,066 --> 00:02:45,266
この二人の男は、
マロリーとアーバインが亡くなった

51
00:02:46,433 --> 00:02:49,467
到達する前ではなく、到達した後
世界最高峰？

52
00:02:50,467 --> 00:02:52,427
ゾッとするような新発見
世界の屋根で

53
00:02:53,066 --> 00:02:55,166
謎の背後にある真実が明らかになるかもしれません。

54
00:03:08,166 --> 00:03:10,767
20世紀初頭までに、
世界の多くの

55
00:03:11,667 --> 00:03:13,467
最高峰は持っています
すでに登頂されており、

56
00:03:14,266 --> 00:03:15,867
しかしエベレストにはまだ手が届かない。

57
00:03:17,700 --> 00:03:22,900
で一番高い山
標高29,031フィートのアースタワー、

58
00:03:23,600 --> 00:03:25,367
またはエンパイアステートビル20棟。

59
00:03:26,500 --> 00:03:29,200
沿いに位置する
ネパールとチベットの国境

60
00:03:30,066 --> 00:03:32,567
彼の中には、1,500マイルのストレッチのように横たわっていました

61
00:03:33,700 --> 00:03:37,967
険しい山脈の
インドからパキスタンにまたがる、

62
00:03:38,967 --> 00:03:41,000
山頂の遠さ
その魅力をさらに高めるだけです。

63
00:03:42,200 --> 00:03:45,867
1921年には誰も持っていなかった
真剣な試みを敢行し、

64
00:03:46,533 --> 00:03:47,800
しかしそれは変わろうとしています。

65
00:03:52,367 --> 00:03:54,567
第一次世界大戦の惨禍の後、

66
00:03:55,533 --> 00:03:57,333
英国が探しているのは
象徴的な成果

67
00:03:57,734 --> 00:03:58,967
国家の誇りを取り戻すために。

68
00:04:00,233 --> 00:04:03,100
エベレストに登ることは、
一種の崇高な探求、

69
00:04:04,300 --> 00:04:07,266
特にある世代にとっては
塹壕戦で心に傷を負った。

70
00:04:08,300 --> 00:04:10,367
イギリスのベテランが参戦
ジョージ・マロリー中尉。

71
00:04:11,266 --> 00:04:13,767
1886年に生まれたこの牧師の息子は、

72
00:04:14,667 --> 00:04:16,267
校長先生からクライミングを教えてもらった

73
00:04:17,066 --> 00:04:19,500
ウィンチェスター大学で、そして
すぐに夢中になってしまう。

74
00:04:22,166 --> 00:04:25,767
第一次世界大戦中、彼は
ソンムの戦いで生き残り、

75
00:04:26,800 --> 00:04:28,720
最も血なまぐさいものの一つ
人類の歴史における紛争、

76
00:04:29,567 --> 00:04:31,867
百万人以上の男性がいる場所
殺されたり負傷したりした。

77
00:04:35,600 --> 00:04:37,367
フォワード！

78
00:04:40,800 --> 00:04:43,667
戦いが止むと、
マロリーの登山への意欲

79
00:04:44,667 --> 00:04:47,567
増加するだけです、方法
まさに文字通り、立ち上がること、

80
00:04:48,133 --> 00:04:49,133
戦争の混乱から。

81
00:04:54,367 --> 00:04:57,367
マロリーはエベレストに目を向けます。

82
00:04:58,266 --> 00:05:00,367
1921年に参加
偵察遠征

83
00:05:01,400 --> 00:05:03,320
上への道を描く
山の北面。

84
00:05:04,467 --> 00:05:08,000
1922 年に彼は戻り、2 つのイベントに参加します。

85
00:05:08,567 --> 00:05:09,667
大胆な首脳会談の試み。

86
00:05:10,533 --> 00:05:12,053
2回目のトレッキングで雪崩により死亡

87
00:05:12,800 --> 00:05:15,066
チームの7人
ポーター、シェルパガイド

88
00:05:15,700 --> 00:05:17,000
その地域の先住民族。

89
00:05:18,000 --> 00:05:19,880
史上初の記録です
エベレストでの死者、

90
00:05:20,700 --> 00:05:22,500
そしてマロリーは決して忘れることのない悲劇。

91
00:05:23,600 --> 00:05:26,767
しかし、彼の夢は頂上に立つことです。
山は毅然とした態度を保っている。

92
00:05:30,266 --> 00:05:33,300
1924年、37歳のマロリーは

93
00:05:34,000 --> 00:05:35,367
エベレストにもう一度挑戦する。

94
00:05:36,500 --> 00:05:39,166
今回の彼のチームには以下が含まれます
22歳のオックスフォード大学の学生

95
00:05:39,967 --> 00:05:42,266
アンドリュー・サンディ・アーバイン、スターアスリート

96
00:05:43,233 --> 00:05:45,066
そしてボートチャンピオン
機械への思いを持って

97
00:05:45,700 --> 00:05:46,740
そして冒険の味。

98
00:05:47,700 --> 00:05:50,367
アーバインに欠けていたもの
登山体験、

99
00:05:51,400 --> 00:05:54,166
彼は補って余りある
エンジニアリングの天才だから。

100
00:05:55,233 --> 00:05:57,353
彼は遠征隊のものを手に入れる
気質酸素システム

101
00:05:57,700 --> 00:05:58,700
効果的に働くために。

102
00:05:59,767 --> 00:06:03,166
それは生き残るために不可欠です
26,000フィートを超えると、

103
00:06:04,166 --> 00:06:06,006
空気が留まる場所
酸素のわずか3分の1

104
00:06:06,300 --> 00:06:07,300
海面で見つかった。

105
00:06:08,100 --> 00:06:10,700
あの高さで、エベレスト
ただ挑戦するだけではなく、

106
00:06:11,834 --> 00:06:14,100
それは積極的にあなたを殺そうとします、
この容赦のないことを得る

107
00:06:15,066 --> 00:06:17,100
標高は厳しい
通称、デスゾーン。

108
00:06:18,700 --> 00:06:21,767
イギリス人8人チーム
登山者とそのサポートスタッフ、

109
00:06:22,734 --> 00:06:24,567
そしてさらに多くのネットワーク
100名以上の地元ポーター

110
00:06:25,500 --> 00:06:27,266
ベースキャンプを設置する
ロンブク氷河で

111
00:06:27,800 --> 00:06:29,767
約16,500フィート。

112
00:06:31,700 --> 00:06:33,667
そこから北壁を登っていきます

113
00:06:34,233 --> 00:06:35,767
エベレストを段階的に登る。

114
00:06:36,867 --> 00:06:41,967
キャンプ 1、2、3、
4つ、それぞれがより高い位置にあります。

115
00:06:42,767 --> 00:06:45,166
空気が薄ければ薄いほど、賭け金はより危険になります。

116
00:06:46,300 --> 00:06:49,600
彼らはキャンプに向けて押し上げます
5、高度 25,000 フィートをわずかに超えたところ、

117
00:06:50,266 --> 00:06:51,767
頂上から4,000フィート。

118
00:06:52,767 --> 00:06:54,867
他の登山者はいない
この場所に到達したことはありません。

119
00:06:55,867 --> 00:06:57,707
今苦しんでいるのは、
極端な高度の影響、

120
00:06:58,333 --> 00:07:00,066
一歩一歩がマラソンのように感じられます。

121
00:07:01,266 --> 00:07:07,166
次に、キャンプ6が登場します。
標高27,000フィートの岩棚。

122
00:07:08,266 --> 00:07:10,767
ここがその前の終点です
彼らの最も困難な障害、

123
00:07:11,700 --> 00:07:13,867
3つのセクションが知られている
ステップ1、ステップ2として、

124
00:07:14,300 --> 00:07:15,300
そしてステップ3、

125
00:07:15,934 --> 00:07:17,367
一連の切り立った岩壁

126
00:07:18,133 --> 00:07:19,453
それは頂上に直結します。

127
00:07:23,300 --> 00:07:26,767
1924 年 6 月 8 日、
マロリーとアーバインの始まり

128
00:07:27,834 --> 00:07:30,000
彼らの運命の最後の登り
0.5マイル未満

129
00:07:30,433 --> 00:07:31,500
頂上から。

130
00:07:32,633 --> 00:07:35,000
彼らはスーツを着て、それぞれが背負っている
追加する酸素ボンベ

131
00:07:36,000 --> 00:07:37,880
追加で30ポンド
すでに彼らの重み

132
00:07:38,100 --> 00:07:39,100
面倒な負荷。

133
00:07:40,133 --> 00:07:43,100
彼らは今、それぞれが荷物を運んでいる
約80ポンドのギア。

134
00:07:44,233 --> 00:07:46,667
その装備の中には、
コダックのベストポケットカメラ。

135
00:07:47,567 --> 00:07:49,567
これはサミットを記録するために非常に重要です。

136
00:07:50,567 --> 00:07:52,487
あとはマロリー次第
そしてアーバインが持ち帰る

137
00:07:53,500 --> 00:07:56,667
最初の写真ビュー
世界の頂上から。

138
00:07:57,767 --> 00:07:59,900
マロリーも持っています
妻ルースの写真。

139
00:08:01,100 --> 00:08:02,900
彼はそれを頂上に置いていくと約束した、

140
00:08:04,000 --> 00:08:06,700
ロマンチックなトリビュート
地と天が出会う。

141
00:08:07,667 --> 00:08:09,300
そして彼らは登っていきます。

142
00:08:15,266 --> 00:08:19,400
午後12時50分、ノエル・オデル、
第5キャンプの近くに駐留し、

143
00:08:19,967 --> 00:08:21,467
上部尾根をスキャンします。

144
00:08:22,333 --> 00:08:24,166
彼には二人の黒人が見える
斑点が一緒に移動し、

145
00:08:25,233 --> 00:08:27,400
2番目に上がる
ステップ、顕著な岩の特徴

146
00:08:28,500 --> 00:08:32,467
北東の尾根で
約28,200フィート、

147
00:08:33,300 --> 00:08:34,867
頂上からは1,000フィート未満です。

148
00:08:36,200 --> 00:08:39,667
でもその後雲が閉まる
中に入ると視界が消えます、

149
00:08:40,400 --> 00:08:42,000
それに伴い、登山者も同様です。

150
00:08:47,900 --> 00:08:51,400
何時間も経っても何も起こらない
マロリーまたはアーバインのサイン。

151
00:08:52,367 --> 00:08:54,500
チームは
総力を挙げた救出作戦。

152
00:08:55,700 --> 00:08:58,020
二日間探し続けた結果、
急速に悪化する天気

153
00:08:58,600 --> 00:09:00,000
遠征隊を引き返さざるを得なくなる。

154
00:09:01,133 --> 00:09:04,467
マロリーとアーバインは、
山で死亡宣告された。

155
00:09:07,667 --> 00:09:10,367
イギリスに戻ると、
悲しみは圧倒的です。

156
00:09:11,367 --> 00:09:13,800
イギリスは喪に服している
倒れた英雄たちのために。

157
00:09:14,900 --> 00:09:17,600
マロリーは、
戦後復興の象徴、

158
00:09:18,500 --> 00:09:21,100
すべてのものの
国家は再びそうなることを望んでいた。

159
00:09:22,000 --> 00:09:24,166
マロリーの家では損失が大きくなった。

160
00:09:25,233 --> 00:09:27,193
ルースは育てるしかない
彼らの3人の子供たちは一人です。

161
00:09:28,066 --> 00:09:31,100
サンディ・アーバインの家で、
家族は明かりをつけたままにする

162
00:09:32,300 --> 00:09:34,700
そしてドアのロックが解除されました、
彼が家に帰ることができた場合に備えて。

163
00:09:37,667 --> 00:09:41,467
しかし、エベレストサイズの質問
嵐の雲のように迫ってくる。

164
00:09:42,500 --> 00:09:45,066
彼らが死ぬ前にそうしました
マロリーとアーバインは成功する

165
00:09:45,967 --> 00:09:48,700
彼らの探求の中で、そして
エベレスト山頂？

166
00:09:49,700 --> 00:09:51,620
唯一できることは
遺体であることを証明する

167
00:09:52,333 --> 00:09:54,867
登山者自身の、
特にそれらが残っているからです

168
00:09:55,967 --> 00:09:58,800
コダックも含めるべきだ
二人が持っていたカメラ。

169
00:09:59,700 --> 00:10:01,667
登頂した場合は写真が含まれる可能性があります

170
00:10:02,200 --> 00:10:03,200
そのうちの頂点に立つ。

171
00:10:04,100 --> 00:10:06,700
この映画はその問題を解決するかもしれない
最大の質問のうち

172
00:10:07,767 --> 00:10:10,367
探検の歴史の中で、
しかしエベレストは猛烈に

173
00:10:10,900 --> 00:10:11,967
その秘密を守ります。

174
00:10:13,667 --> 00:10:16,967
今後10年間はノー
登山者の痕跡が見つかり、

175
00:10:17,900 --> 00:10:20,567
しかしその後、1933年に、
突破口があります。

176
00:10:21,800 --> 00:10:24,600
イギリス遠征隊がつまずく
雪の中のピッケルを越えて

177
00:10:25,500 --> 00:10:29,867
標高27,700フィート、最初の階段のすぐ下。

178
00:10:30,867 --> 00:10:33,467
後にアーバインのものであることが判明した。

179
00:10:34,333 --> 00:10:36,100
この発見は一縷の希望をもたらし、

180
00:10:37,066 --> 00:10:38,967
まだ他の痕跡はありません
デュオが明らかになります。

181
00:10:39,934 --> 00:10:42,467
そして1933年の遠征
登頂にも失敗し、

182
00:10:43,266 --> 00:10:44,706
手の届かない偉業

183
00:10:45,033 --> 00:10:46,100
さらに20年。

184
00:10:49,200 --> 00:10:53,467
それはマロリーの 29 年後、1953 年までのことでした。

185
00:10:54,433 --> 00:10:56,193
そしてアーバインは姿を消し、
緊張感もゲイも、

186
00:10:57,400 --> 00:11:00,400
ネパール出身のシェルパ登山家、
そして養蜂家のエドモンド・ヒラリー

187
00:11:01,233 --> 00:11:02,673
ニュージーランドから登山家に転身した、

188
00:11:03,633 --> 00:11:06,266
正式に最初になる
エベレストの頂上に立つ。

189
00:11:07,967 --> 00:11:10,767
カトマンズから56マイル、
ネパールの首都、

190
00:11:11,834 --> 00:11:13,874
ヒラリーとテンジンは
歓迎され、祝福されました

191
00:11:14,066 --> 00:11:15,746
彼らの仲間のメンバーによって
遠征の。

192
00:11:16,834 --> 00:11:18,994
控えめな二人の男が持っていたのは、
標高29,000フィートの君主山に登った

193
00:11:19,266 --> 00:11:20,266
彼は横たわっていた。

194
00:11:21,800 --> 00:11:23,867
最も偉大なものの一つとして歓迎されています

195
00:11:24,667 --> 00:11:26,467
人類史上の偉業。

196
00:11:27,367 --> 00:11:29,066
それをやり遂げるには、ゲイでもヒラリーでもありません

197
00:11:30,100 --> 00:11:32,266
山から見たエベレスト
ネパールの南面。

198
00:11:33,233 --> 00:11:35,033
マロリーとアーバインは持っていた
彼らは登頂を試みた

199
00:11:35,667 --> 00:11:37,367
何十年も前から
より露出が多くなる

200
00:11:38,066 --> 00:11:39,767
チベット側の北面。

201
00:11:40,867 --> 00:11:43,200
マロリーとアーバインはやった
まずは頂上に到達してからやってみよう

202
00:11:43,967 --> 00:11:45,567
さらに困難なルートを経由しますか？

203
00:11:46,133 --> 00:11:47,200
まだ証拠がありません。

204
00:11:49,767 --> 00:11:53,900
そして、1991年に驚くべきことが起こりました。
新たな手がかりが現れる。

205
00:11:54,900 --> 00:11:56,780
酸素ボンベと
マロリーの痕跡

206
00:11:57,734 --> 00:12:01,000
そしてアーバインの遠征は
28,000フィート付近で発見され、

207
00:12:02,033 --> 00:12:03,993
ピッケルの近く
以前に発見されていました。

208
00:12:06,100 --> 00:12:10,867
1999年にアメリカの遠征隊が
伝説の登山家が率いる

209
00:12:11,567 --> 00:12:13,266
コンラッド・アンカーが探し始める

210
00:12:14,100 --> 00:12:15,867
ついにマロリーとアーヴィンの遺体が。

211
00:12:17,200 --> 00:12:20,166
以下チベット側
山の北面、

212
00:12:21,367 --> 00:12:24,967
彼らは保存された遺体を発見する
何十年にもわたる寒さと氷によって。

213
00:12:25,834 --> 00:12:27,314
凍った衣服の内側に到達する

214
00:12:28,300 --> 00:12:31,066
そして何かを見つけてください
驚くべき名札の読み方

215
00:12:31,500 --> 00:12:32,600
ジョージ・マロリー。

216
00:12:33,500 --> 00:12:35,767
75 年を経て、歴史上最も偉大な作品の 1 つが誕生

217
00:12:36,567 --> 00:12:38,200
行方不明の探検家が発見されました。

218
00:12:39,033 --> 00:12:41,367
しかし、この男が最初にエベレストに登頂したのでしょうか？

219
00:12:42,266 --> 00:12:44,400
そして彼の遺骨は答えを提供してくれるのだろうか？

220
00:12:50,400 --> 00:12:52,967
エベレストの過酷な山頂の近くで、

221
00:12:54,166 --> 00:12:57,300
驚くべき発見は
作られた、ジョージ・マロリーの遺体、

222
00:12:58,433 --> 00:13:03,400
26,760フィートでうつ伏せになり、
頂上からは2,000フィート。

223
00:13:04,400 --> 00:13:06,367
75年後
マロリーが行方不明になり、

224
00:13:06,900 --> 00:13:08,100
彼はついに見つかった。

225
00:13:09,333 --> 00:13:12,000
歴史家のマット・ブリーン氏が費やした
発見を分析するのに何年もかかりました。

226
00:13:13,567 --> 00:13:16,700
ジョージの遺体
マロリーは怪我を繰り返していた

227
00:13:17,533 --> 00:13:19,867
彼は自分自身を止めようとしている

228
00:13:20,567 --> 00:13:22,200
山から落ちてから。

229
00:13:23,266 --> 00:13:25,226
彼はたくさん壊れていた
骨、絶対的なものを含む

230
00:13:26,200 --> 00:13:28,400
粉々になった足、
一貫性があっただろう

231
00:13:29,100 --> 00:13:30,400
長い距離を落下しながら。

232
00:13:31,266 --> 00:13:33,400
また、額に怪我をしていた

233
00:13:34,233 --> 00:13:36,667
彼自身の斧が原因であると考えられています。

234
00:13:37,767 --> 00:13:39,807
そして何が起こるか
それは人が歩き始めることです

235
00:13:40,567 --> 00:13:43,967
坂を下りると、彼らは
斧を取ると彼らはそれを掴もうとする

236
00:13:45,033 --> 00:13:47,066
山に行って、仕分けして
それらを保つために一口食べます

237
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
下がるから。

238
00:13:49,567 --> 00:13:52,567
問題は、それがあるかどうかです。
落ちると斧が跳ね返る可能性があります、

239
00:13:53,567 --> 00:13:55,407
そしてそれはあなたに当たるかもしれません
額の後ろに。

240
00:13:56,166 --> 00:13:58,800
それでマロリーの体の状態は

241
00:13:59,433 --> 00:14:01,100
私たちにたくさんの答えをくれました。

242
00:14:02,300 --> 00:14:04,260
登った形跡はない
パートナーのサンディ・アーバイン、

243
00:14:05,133 --> 00:14:06,893
そしてその兆候はない
コダックのカメラは

244
00:14:07,667 --> 00:14:10,100
彼らが登頂した証拠を保持できるかもしれない、
一部の専門家は信じていますが

245
00:14:11,033 --> 00:14:12,753
アーバインならそうするだろう
それを運ぶのは私だった。

246
00:14:13,233 --> 00:14:14,500
しかし、他にも手がかりはあります。

247
00:14:15,633 --> 00:14:17,753
マロリーのダークスノーゴーグル
彼のポケットの中で発見され、

248
00:14:18,700 --> 00:14:20,900
考えられる兆候
転倒が起こった可能性がある

249
00:14:21,000 --> 00:14:22,767
二人が頂上に立った後の夜

250
00:14:23,400 --> 00:14:24,700
そして下に降りていった。

251
00:14:25,567 --> 00:14:27,087
マロリーの妻ルースの写真も

252
00:14:27,667 --> 00:14:29,267
彼がトップに残すと約束したのは、

253
00:14:29,567 --> 00:14:30,567
どこにも見つかりません。

254
00:14:31,567 --> 00:14:34,667
頂上に写真が残されていたのでしょうか？

255
00:14:35,800 --> 00:14:39,367
そして 2024 年には丸 1 世紀が経ち、
マロリーとアーバインのその後

256
00:14:40,567 --> 00:14:44,300
雲の中に消えていった、
エベレストはさらなる答えを提供します。

257
00:14:45,433 --> 00:14:47,967
高い評価を得ているチームが率いる
登山家で映画監督のジミー・チン

258
00:14:48,600 --> 00:14:49,967
忘れられない手がかりを明らかにします。

259
00:14:51,066 --> 00:14:53,667
紐を締めたままの片方のブーツ、
人間の足が入っている

260
00:14:54,166 --> 00:14:55,567
毛糸の靴下で。

261
00:14:56,400 --> 00:14:58,000
色褪せているが判読可能、名前はステッチされている

262
00:14:58,800 --> 00:15:01,567
生地には a.C と書かれています。アーバイン。

263
00:15:02,467 --> 00:15:04,467
100年後、
マロリーの登山パートナー

264
00:15:05,367 --> 00:15:07,567
少なくとも彼の一部が発見されました。

265
00:15:09,567 --> 00:15:13,367
あると信じられているもの
たまたま彼らが一緒に倒れてしまったのですが、

266
00:15:14,166 --> 00:15:15,667
ロープが切れる、そして二人とも

267
00:15:16,233 --> 00:15:17,233
山を下りていく。

268
00:15:17,600 --> 00:15:19,367
マロリーの遺体は終わった
それほど遠くないところに停滞している

269
00:15:20,033 --> 00:15:21,113
彼らが落ちた場所から。

270
00:15:21,867 --> 00:15:23,667
でもアーバインは倒れた
さらに山へ、

271
00:15:24,533 --> 00:15:27,000
そしてロンブク氷河に着陸した。

272
00:15:27,900 --> 00:15:30,367
氷河は生きていて呼吸している存在です。

273
00:15:31,433 --> 00:15:34,567
常に動いているので、
とてもゆっくりと、まるで

274
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
肉挽き器。

275
00:15:36,834 --> 00:15:38,594
物事がそこに入り込み、
彼らはただかき乱されるだけです

276
00:15:39,333 --> 00:15:42,467
そして激しくかき回されたので、彼の体は
どんどん遠くへ運ばれて

277
00:15:43,300 --> 00:15:44,740
山を下りて噛み砕かれながら

278
00:15:45,367 --> 00:15:47,300
そしておそらく途中で引き裂かれました。

279
00:15:48,633 --> 00:15:50,993
アーバインの発見により、
頂上からはかなり離れたところにあるので、

280
00:15:52,066 --> 00:15:54,467
ブリーン氏と他の専門家は主張する
マロリーとアーバインは必ず持っています

281
00:15:55,433 --> 00:15:57,233
彼らの試みは中止され、
どこかで振り返る

282
00:15:57,734 --> 00:15:58,767
2段目あたりで、

283
00:15:59,800 --> 00:16:01,760
最後から2番目の薄手
山頂直下の岩壁。

284
00:16:03,266 --> 00:16:06,767
2番目のステップは、
登りの最も困難な部分

285
00:16:07,800 --> 00:16:10,166
頂上へ、そしてそれ
薄手だからです

286
00:16:10,600 --> 00:16:11,800
垂直登り。

287
00:16:12,433 --> 00:16:14,800
本当に本当に大変です。

288
00:16:16,066 --> 00:16:20,100
とても難しいのでそうではありませんでした
実際には1960年まで登っていました。

289
00:16:21,033 --> 00:16:25,600
1924 年、この歯車は
せいぜい初歩的なもの。

290
00:16:26,567 --> 00:16:28,567
彼らはできたでしょうか
登りのその部分ですか？

291
00:16:29,400 --> 00:16:32,467
それは可能ですが、おそらく可能性は低いでしょう。

292
00:16:33,533 --> 00:16:36,200
本当にギリギリですよ
ジョージ・マロリーの能力について

293
00:16:36,633 --> 00:16:37,700
登山者として。

294
00:16:38,600 --> 00:16:40,209
私の意見では、彼らは届かなかったと思います

295
00:16:40,233 --> 00:16:41,233
エベレストの頂上。

296
00:16:42,100 --> 00:16:44,200
それは間違いなく悲劇です

297
00:16:45,100 --> 00:16:46,740
しかし、彼らがやったことはインスピレーションです。

298
00:16:47,600 --> 00:16:51,166
という意欲です
素晴らしいことをしようと努めてください。

299
00:16:53,166 --> 00:16:56,767
多くの人にとって、
両方の遺体が事件を解決します。

300
00:16:57,834 --> 00:16:59,834
しかし、他の人は続けます
男性たちはそうしているかもしれないと主張する

301
00:17:00,467 --> 00:17:02,107
目標を達成したが、途中で挫折した

302
00:17:02,433 --> 00:17:03,433
山頂から戻ってきました。

303
00:17:04,467 --> 00:17:06,547
結局のところ、マロリーの昼間
ゴーグルが発見されました

304
00:17:06,867 --> 00:17:07,867
彼のポケットに押し込まれています。

305
00:17:08,967 --> 00:17:11,327
そして、それが欠けています
彼が意図した妻の写真

306
00:17:11,433 --> 00:17:12,467
頂上から離れること。

307
00:17:13,533 --> 00:17:15,613
そして写真といえば、
何でも画像もあります

308
00:17:16,133 --> 00:17:17,613
行方不明のカメラで撮影されていました。

309
00:17:18,633 --> 00:17:20,867
コダック社は、
特別な指示も出しました

310
00:17:21,867 --> 00:17:24,100
フィルムを現像するための
万が一見つかった場合に備えて、

311
00:17:25,166 --> 00:17:27,467
つまりどこかで
エベレストの氷の頂上付近で、

312
00:17:28,266 --> 00:17:29,626
世界の疑問に対する決定的な答え

313
00:17:30,467 --> 00:17:33,100
最も寒いクリフハンガーはまさに
開発されるのを待っています。

314
00:17:40,100 --> 00:17:42,367
私たちはから降ります
エベレスト山の高さ

315
00:17:43,433 --> 00:17:45,767
アパラチアの谷へ
何らかの方法で発見する

316
00:17:46,433 --> 00:17:47,867
さらに忘れられない謎。

317
00:17:48,867 --> 00:17:51,667
1897年、私は今、
小さな田舎の農家

318
00:17:52,500 --> 00:17:54,166
ウェストバージニア州グリーンブライヤー郡にある。

319
00:17:55,266 --> 00:17:57,306
それは悲しみの日、目覚めの日です
去って行った若い女性のために

320
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
あまりにも早すぎます。

321
00:17:59,533 --> 00:18:02,266
ゾナ・シュー、まだ23歳
歳、突然亡くなりました。

322
00:18:02,834 --> 00:18:03,834
心不全だ、と彼らは言います。

323
00:18:04,700 --> 00:18:06,600
出棺台にて
ゾナの夫、トラウト、

324
00:18:07,266 --> 00:18:08,667
彼女の側から離れることを拒否します。

325
00:18:09,767 --> 00:18:12,400
しかし、誰もがそうであるわけではありません
彼の悲しみは心からのものであると確信した。

326
00:18:13,633 --> 00:18:16,767
そしてすぐに、ぞっとするような告発が
目撃者からではなく、表面化します。

327
00:18:17,400 --> 00:18:18,667
ただし墓の向こうから。

328
00:18:19,600 --> 00:18:21,400
次に続くのはおそらく、
最もセンセーショナルな

329
00:18:22,100 --> 00:18:23,767
アメリカの歴史における殺人裁判、

330
00:18:24,967 --> 00:18:27,247
なぜなら検察の
スター証人は他でもないでしょう

331
00:18:27,600 --> 00:18:28,600
幽霊よりも。

332
00:18:29,467 --> 00:18:31,767
これは本当にそうなのですか
超自然的な正義の、

333
00:18:32,700 --> 00:18:34,967
それとももっとたくさんありますか
地上的な説明？

334
00:18:44,300 --> 00:18:45,767
グリーンブライアーの幽霊のこの物語、

335
00:18:46,934 --> 00:18:49,367
やがて知られるようになるので、
3か月前に始まります

336
00:18:49,867 --> 00:18:51,700
1896年10月。

337
00:18:53,166 --> 00:18:56,266
ゾナヒースターは美しいですね
夢を持つ若い女性

338
00:18:57,166 --> 00:18:58,806
結婚して家庭を築くということ。

339
00:19:00,200 --> 00:19:03,967
35歳のエラスムス・“トラウト”・シューが登場。

340
00:19:04,533 --> 00:19:05,767
本業は鍛冶屋、

341
00:19:06,734 --> 00:19:08,567
頑丈なハンサム
トラウトは見逃せません。

342
00:19:10,100 --> 00:19:14,066
ゾナはすぐに彼に夢中になり、
そしてその気持ちはお互いにあります。

343
00:19:15,166 --> 00:19:17,467
彼女の母親にもかかわらず、
反対、ゾナとトラウトの駆け落ち

344
00:19:18,133 --> 00:19:20,100
旋風の求愛の後に。

345
00:19:23,500 --> 00:19:25,700
ゾナにとって、彼女の新しい人生
夢が叶ったような気がします。

346
00:19:26,600 --> 00:19:29,100
新婚夫婦が定住する
遠くない家に

347
00:19:29,734 --> 00:19:30,967
鍛冶屋から。

348
00:19:32,033 --> 00:19:34,400
外から見ると、すべてが
完璧に見えますが、

349
00:19:34,967 --> 00:19:36,467
悲劇が起こるまでは。

350
00:19:38,767 --> 00:19:41,900
1897 年 1 月 22 日、

351
00:19:42,700 --> 00:19:44,020
結婚して3ヶ月、

352
00:19:44,200 --> 00:19:45,600
ゾナはどうやら病気になったようです。

353
00:19:47,000 --> 00:19:50,367
トラウトは仕事に行かなければならないし、
近所のアンディ・ジョーンズに尋ねた。

354
00:19:51,600 --> 00:19:54,000
zona にチェックインして、
彼女は市場から何でも手に入れます。

355
00:19:57,667 --> 00:19:59,400
しかし、家に近づくと、

356
00:20:00,333 --> 00:20:02,767
アンディは階段に血痕を発見する。

357
00:20:10,200 --> 00:20:15,100
中では、大の字になって、
床、ゾナ・シュエ、死んだ。

358
00:20:15,633 --> 00:20:17,000
助けてください！

359
00:20:19,367 --> 00:20:21,367
街が終わる頃には
医師、ジョージ・ナップ、

360
00:20:22,533 --> 00:20:25,700
シューハウスに到着し、
マスはすでに家に急いでいます。

361
00:20:26,500 --> 00:20:27,860
医者はベッドの上のマスを見つけます。

362
00:20:28,367 --> 00:20:29,567
死んだ妻の頭を抱きしめている。

363
00:20:30,600 --> 00:20:33,700
ナップはゾナを次のように調べます
悲しむ夫と同じように

364
00:20:34,100 --> 00:20:35,266
許可します、

365
00:20:36,333 --> 00:20:38,373
～の原因を特定する
死は心不全であり、

366
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
あるいは彼が言う永遠の気絶。

367
00:20:42,200 --> 00:20:44,767
通夜でトラウトは悲しみに打ちひしがれているようだが、

368
00:20:45,600 --> 00:20:47,040
しかし人々は何かがおかしいことに気づきます。

369
00:20:48,200 --> 00:20:50,667
彼は棺から出ることを拒否した
無人で支え続ける

370
00:20:51,533 --> 00:20:53,367
ゾナはベッドシーツを折りたたんで頭を上げています。

371
00:20:54,400 --> 00:20:56,667
トラウトは帯状疱疹も防ぐ
自分の母親、メリー・ジェーン、

372
00:20:57,500 --> 00:20:58,980
棺に近づきすぎないように。

373
00:21:02,467 --> 00:21:03,967
メリー・ジェーンは最初から不安を感じていた

374
00:21:04,900 --> 00:21:07,000
娘とトラウトの関係について。

375
00:21:07,934 --> 00:21:09,667
彼らは駆け落ちしただけでなく、その後も、

376
00:21:10,767 --> 00:21:12,847
彼女は一度も招待されたことがなかった
新婚夫婦の家へ。

377
00:21:14,667 --> 00:21:17,700
そして今、彼女の娘は、
死んで、そして唯一のもの

378
00:21:18,734 --> 00:21:21,000
この悲しんでいる母親は、
答えを求めて祈ることです。

379
00:21:22,367 --> 00:21:24,567
そして数晩後
激しい懇願の

380
00:21:25,700 --> 00:21:28,266
天とともに、マリア
ジェーンはどうやら彼女の願いを叶えたようだ。

381
00:21:29,667 --> 00:21:32,867
彼女は暗いと主張します
姿が彼女に現れ、

382
00:21:33,934 --> 00:21:36,100
判明した数字
彼女の娘、ゾナになるために、

383
00:21:36,800 --> 00:21:38,266
墓の向こうからのビジョン。

384
00:21:39,900 --> 00:21:41,900
でも何かある
さらに衝撃的な

385
00:21:42,734 --> 00:21:44,174
ゾナの幽霊の出現よりも。

386
00:21:44,967 --> 00:21:48,166
メリー・ジェーンは「ゾナ」と言う
考えられないことを明らかにし、

387
00:21:49,567 --> 00:21:52,200
彼女は夫のトラウトに殺されたと

388
00:21:52,834 --> 00:21:54,266
激しい怒りの発作で。

389
00:21:59,700 --> 00:22:03,166
それで、メリージェーンは連絡します
グリーンブライアー郡検察官

390
00:22:04,233 --> 00:22:06,867
ジョン・プレストンは尋ねる
彼に捜査を開始する

391
00:22:07,800 --> 00:22:09,480
彼女の娘が殺害される可能性がある。

392
00:22:12,000 --> 00:22:14,500
プレストンはジョージ・ナップ博士を訪ねます。

393
00:22:15,567 --> 00:22:18,100
明確になることを願っています
ゾナの謎の死。

394
00:22:19,133 --> 00:22:21,166
公式なのに
記録には自然原因が列挙されており、

395
00:22:22,033 --> 00:22:23,900
ナップ博士は憂慮すべき詳細を明らかにする。

396
00:22:25,000 --> 00:22:27,367
トラウトは許可を拒否した
彼は体を徹底的に調べます。

397
00:22:29,500 --> 00:22:32,300
心配した検察官は、
ゾナの体に命令する

398
00:22:32,900 --> 00:22:34,066
解剖のために掘り起こされた。

399
00:22:41,066 --> 00:22:44,867
ナップ博士がそれを運ぶとき
そこで彼は恐ろしい真実を明らかにする。

400
00:22:46,266 --> 00:22:49,767
ゾナの首は折れていた。
彼女は首を絞められていた。

401
00:22:50,867 --> 00:22:53,467
トラウトはすぐに逮捕され起訴される

402
00:22:54,066 --> 00:22:55,066
妻を殺害したことで。

403
00:22:58,900 --> 00:23:04,767
5か月後の6月
1897年30日、事件は裁判にかけられる。

404
00:23:06,000 --> 00:23:08,500
裁判官は証拠を審問する
トラウトに対して、彼はどのように防いだのか

405
00:23:09,300 --> 00:23:11,066
体の最初の検査、

406
00:23:12,200 --> 00:23:14,567
隠蔽する可能性がある
彼の責任による怪我。

407
00:23:15,767 --> 00:23:18,500
目撃者が続き、
疑わしい話をする

408
00:23:19,467 --> 00:23:21,900
トラウトの制御的で不安定な行動について。

409
00:23:22,767 --> 00:23:25,166
すると、検察官が爆弾発言をする。

410
00:23:26,133 --> 00:23:28,367
トラウトだけでなく、
以前に二度結婚し、

411
00:23:29,633 --> 00:23:32,967
しかし彼の二番目の妻も亡くなった
疑わしい状況下で。

412
00:23:34,000 --> 00:23:35,920
そのとき判明したのは、
マスが屋根を修理していた

413
00:23:36,467 --> 00:23:39,567
彼らの家のレンガ
手から滑り落ちた

414
00:23:40,667 --> 00:23:43,166
彼の二番目の妻の頭の上に。

415
00:23:43,734 --> 00:23:44,734
どのような可能性がありますか?

416
00:23:50,200 --> 00:23:53,600
ということで、ステージは
劇的な到来を迎える

417
00:23:54,266 --> 00:23:56,066
ゾナの母親、メリー・ジェーンの。

418
00:23:57,100 --> 00:23:59,567
犯人が誰なのか知っています
そして彼はこの部屋にいます

419
00:23:59,934 --> 00:24:01,166
今すぐ。

420
00:24:02,200 --> 00:24:03,800
彼女は何かをします
まったく前例のない

421
00:24:04,700 --> 00:24:07,600
アメリカの法廷で、
娘の幽霊を証言する

422
00:24:08,300 --> 00:24:09,667
彼女にトラウトの有罪を確信させた。

423
00:24:11,367 --> 00:24:13,667
トラウトがスタンドを取る
彼自身の弁護として、

424
00:24:14,667 --> 00:24:17,000
全てを否定し、
無実を誓う。

425
00:24:17,433 --> 00:24:18,467
それは機能しません。

426
00:24:19,533 --> 00:24:21,700
わずか1時間後、
10分間の審議、

427
00:24:22,800 --> 00:24:25,467
陪審はトラウトを有罪と認定する
第一級殺人のこと。

428
00:24:26,233 --> 00:24:27,593
彼は終身刑を宣告され、

429
00:24:28,166 --> 00:24:29,567
そこで彼は3年後に亡くなります。

430
00:24:33,266 --> 00:24:37,100
1世紀以上経った今日、
グリーンブライアーの物語

431
00:24:38,066 --> 00:24:40,266
幽霊はそのままだ
米国史上唯一の事件

432
00:24:41,100 --> 00:24:43,000
霊と思われる者からの証言がある場所

433
00:24:43,800 --> 00:24:45,467
殺人の有罪判決確定に貢献した。

434
00:24:46,233 --> 00:24:48,166
今、私たちは真実の物語を明らかにすることができます

435
00:24:49,100 --> 00:24:51,367
このいわゆる
超常現象の目撃者。

436
00:24:57,500 --> 00:24:59,540
伝説によれば、
若い女性の魂が戻ってくる

437
00:24:59,834 --> 00:25:01,867
墓の向こうから彼女の殺人者の名前を告げる、

438
00:25:02,967 --> 00:25:05,047
最も重要なものの一つにつながる
忘れられない信念

439
00:25:05,333 --> 00:25:06,367
犯罪歴の中で。

440
00:25:07,333 --> 00:25:09,967
しかし真実は何ですか
怪談の裏には？

441
00:25:11,200 --> 00:25:15,100
裁判中、メアリーは
ジェーンはこの幽霊はこう主張した

442
00:25:16,100 --> 00:25:17,940
彼女の前にいた
そしてそれは彼女に話しかけていました、

443
00:25:18,834 --> 00:25:21,567
そしてそれは彼女にすべてを伝えていた
殺人事件の詳細。

444
00:25:22,600 --> 00:25:24,867
さて、たまたま、
グリーンブライアーのあの日

445
00:25:25,900 --> 00:25:28,967
独立系新聞
ゾナの死亡記事を発表、

446
00:25:30,066 --> 00:25:32,146
という話もありました
フロントページのすぐそこに

447
00:25:32,867 --> 00:25:35,900
オーストラリア人男性について
殺人事件を解決した人

448
00:25:36,533 --> 00:25:37,533
幽霊の助けを借りて。

449
00:25:39,000 --> 00:25:41,467
新南部の男
ウェールズが当局に語った

450
00:25:42,467 --> 00:25:44,367
彼はそれを見たと主張した
行方不明の男性の幽霊、

451
00:25:45,300 --> 00:25:47,100
それが警察を導いた
体の位置。

452
00:25:48,033 --> 00:25:50,233
実際のところ、彼はそうだったかもしれない
犯罪の共犯者

453
00:25:51,100 --> 00:25:53,260
そして怪談を利用した
自分自身を巻き込むのを避けるため。

454
00:25:54,500 --> 00:25:58,467
メリー・ジェーン、ゾナの母親、
おそらくその話を見たかもしれませんが、

455
00:25:59,433 --> 00:26:01,193
そしてそれはただ一部になった
彼女の潜在意識のこと。

456
00:26:01,767 --> 00:26:03,567
そしておそらく植えたのでしょう
このアイデアの種

457
00:26:04,200 --> 00:26:05,467
ゾナの幽霊が彼女のところにやって来る。

458
00:26:08,000 --> 00:26:12,000
彼女は何かを知らなければならなかった
ひどいことが起こった。

459
00:26:12,800 --> 00:26:14,120
そして彼女がすべてをまとめると、

460
00:26:14,433 --> 00:26:16,400
葬儀でのマスの不審な行動、

461
00:26:17,500 --> 00:26:20,000
彼の不本意な態度
医者は彼女の体を調べます...

462
00:26:20,367 --> 00:26:21,367
ママたちは知っています。

463
00:26:22,066 --> 00:26:23,946
彼らは何かがいつ起こるかを知っています
それは間違っています、そして彼らは

464
00:26:24,100 --> 00:26:25,400
自分たちの子供たちを守るために。

465
00:26:26,233 --> 00:26:27,793
たとえ彼女の命を救うには手遅れだったとしても、

466
00:26:27,900 --> 00:26:29,567
彼女は自分の記憶を守らなければなりませんでした。

467
00:26:30,500 --> 00:26:32,667
これは本当の事件だったのか
幽霊のような告白、

468
00:26:33,734 --> 00:26:36,266
悲しみによって引き起こされる幻覚、
あるいはおそらく何か

469
00:26:36,834 --> 00:26:37,834
さらに意図的ですか？

470
00:26:38,767 --> 00:26:41,047
悲しんでいる母親は、
娘のためなら何でもする、

471
00:26:41,467 --> 00:26:43,667
スピニングも含めて
魅惑的な幽霊の物語

472
00:26:44,233 --> 00:26:45,567
正義が果たされるのを見るために。

473
00:26:46,500 --> 00:26:48,220
今日、歴史的な
ウェストバージニア州のマーカー

474
00:26:48,734 --> 00:26:49,734
その試練を記念し、

475
00:26:50,934 --> 00:26:53,414
スペクトル証拠を確認し、
これにより、伝説が保証されます

476
00:26:54,233 --> 00:26:56,767
グリーンブライアーの
幽霊は永遠に生き続けるでしょう。

477
00:27:00,200 --> 00:27:05,800
10月15日の夜明けです。
1917年、パリのすぐ東で、

478
00:27:06,800 --> 00:27:09,166
そして女性がいる
銃殺隊の前に先導された。

479
00:27:10,133 --> 00:27:12,166
彼女は背を向けて立っている
尊厳のある彼女の運命

480
00:27:13,133 --> 00:27:15,667
召喚できる人はほとんどいなかったが、
ここはマタハリなので、

481
00:27:16,633 --> 00:27:19,300
そして彼女は決して短いものではありません
世界的なセンセーションの。

482
00:27:20,166 --> 00:27:21,800
彼女はエキゾチックなダンサーとして有名です

483
00:27:23,000 --> 00:27:25,280
そして遊女、ケータリング
最も影響力のある一部の人たちに

484
00:27:25,734 --> 00:27:27,266
そしてヨーロッパの富裕層。

485
00:27:28,100 --> 00:27:30,467
しかし、彼女はスパイでもあります。

486
00:27:31,500 --> 00:27:33,460
二重スパイの烙印を押され、
フランス人は彼女は合格したと言っている

487
00:27:34,133 --> 00:27:35,867
ドイツ人にとっての秘密、
ある行為

488
00:27:36,300 --> 00:27:37,367
彼女の運命を決めた。

489
00:27:38,133 --> 00:27:40,000
兵士が彼女に目隠しを差し出し、

490
00:27:40,433 --> 00:27:42,100
しかし彼女は拒否します。

491
00:27:42,967 --> 00:27:44,700
すぐに、彼女は罪のために死ぬでしょう。

492
00:27:45,367 --> 00:27:47,367
しかし、彼女は本当に有罪なのでしょうか？

493
00:27:48,300 --> 00:27:50,200
一世紀後、新たな
情報は最終的に

494
00:27:50,934 --> 00:27:52,567
女性の背後にある真実を明らかにする

495
00:27:53,133 --> 00:27:54,133
世界を誘惑した人。

496
00:28:02,166 --> 00:28:06,967
1876年8月7日生まれ。
オランダの都市レーワルデン、

497
00:28:07,800 --> 00:28:09,300
マルガレータ・ゲルトルイダ・ツェレが生まれた

498
00:28:09,934 --> 00:28:10,967
特権的な生活に。

499
00:28:12,033 --> 00:28:14,800
彼女の父親は裕福な帽子をかぶっている
メーカー、娘を入学させる

500
00:28:16,000 --> 00:28:18,867
最も優れた学校では、
彼女は複数の言語を学んでいます

501
00:28:19,633 --> 00:28:21,800
そして豪華な贈り物で彼女を甘やかします。

502
00:28:22,600 --> 00:28:25,166
しかし1891年、マルガレータが15歳のとき、

503
00:28:25,834 --> 00:28:27,266
おとぎ話は打ち砕かれた。

504
00:28:28,166 --> 00:28:30,100
彼女の母親が突然
結核で亡くなる。

505
00:28:31,100 --> 00:28:33,500
彼女の父親が破産してしまう
そして家族を捨てる。

506
00:28:34,333 --> 00:28:35,867
18歳になるまでに、彼女は自分自身に気づく

507
00:28:36,400 --> 00:28:37,600
世界で一人だけ。

508
00:28:38,734 --> 00:28:40,894
彼女は新聞に答えます
裕福な陸軍将校からの広告

509
00:28:41,433 --> 00:28:42,433
ルドルフ・マクロードと名付けられました。

510
00:28:43,767 --> 00:28:45,967
はい、当時は右にスワイプする代わりに、

511
00:28:47,100 --> 00:28:49,300
単にめくってみることもできます
これらの配偶者募集広告。

512
00:28:50,367 --> 00:28:52,367
彼らはすぐに結婚し、引っ越します
オランダ領東インド諸島へ、

513
00:28:52,867 --> 00:28:55,400
そして二人の子供がいて、
ノーマンとルイーズ。

514
00:28:56,667 --> 00:29:00,066
しかし、彼女の夫は、
暴力的に酔って不貞であること。

515
00:29:01,066 --> 00:29:03,600
そして、彼らが若いとき、
息子は1899年に悲劇的に亡くなり、

516
00:29:04,700 --> 00:29:06,860
彼は娘を連れて行き、
マルガレータを与えることを拒否する

517
00:29:07,100 --> 00:29:08,100
彼のお金の1セント。

518
00:29:09,100 --> 00:29:12,567
しかし、その強さを示すのは、
彼女の残りの人生を決定づけることになるだろう、

519
00:29:13,533 --> 00:29:15,800
彼女は自分の魅力を活かして、
再び始まる美しさ。

520
00:29:17,667 --> 00:29:20,000
1905年3月13日です。

521
00:29:21,700 --> 00:29:24,767
そしてパリの人物
名誉あるものに詰め込みました

522
00:29:26,033 --> 00:29:29,500
美術研究所、ギメ美術館、
非常にエキゾチックなパフォーマンスに。

523
00:29:30,567 --> 00:29:32,667
博物館の図書館には、
花で飾られました

524
00:29:33,567 --> 00:29:35,300
外観を与える
ヒンズー教寺院の。

525
00:29:36,300 --> 00:29:39,066
そして、照明が暗くなるにつれ、
群衆は釘付けになっている

526
00:29:40,133 --> 00:29:42,567
再発明されたマルガレータによって、
ステージに立つ人。

527
00:29:47,500 --> 00:29:49,867
彼女の時代にインスピレーションを受けて
オランダ領東インド諸島では、

528
00:29:50,533 --> 00:29:52,567
彼女は自分のことをマタ・ハリと呼んでいます。

529
00:29:53,467 --> 00:29:55,067
インドネシア語で「今日の目」を意味します。

530
00:29:56,166 --> 00:29:59,567
彼女は観客を釘付けにする
エキゾチックなダンスで、

531
00:30:00,633 --> 00:30:02,767
独自に組み込んだ
東南アジアの要素

532
00:30:03,333 --> 00:30:04,333
そしてインドの伝統。

533
00:30:05,200 --> 00:30:08,467
裸足で、宝石をちりばめて
透明な衣装

534
00:30:09,233 --> 00:30:11,166
隠している以上に明らかにするもの、

535
00:30:11,967 --> 00:30:14,166
彼女はたちまちセンセーションを巻き起こします。

536
00:30:15,100 --> 00:30:16,900
今後数年内に
年、マタ・ハリ・グレイセス

537
00:30:18,033 --> 00:30:20,700
ヨーロッパの象徴的なステージすべて
そして何人かと付き合っている

538
00:30:21,500 --> 00:30:23,166
当時の最も権力のある人々の中で、

539
00:30:23,934 --> 00:30:25,254
絡み疑惑も含めて

540
00:30:26,000 --> 00:30:27,800
ドイツ皇太子ヴィルヘルム氏と。

541
00:30:28,934 --> 00:30:31,134
彼女の名声が絶頂に達した頃、
マタハリは今日のことです

542
00:30:32,000 --> 00:30:34,367
ポップスターを考えてみましょう
インフルエンサー、彼女の名前が登場

543
00:30:35,633 --> 00:30:39,000
タバコからあらゆるものについて
お酒から高級品まで。

544
00:30:39,500 --> 00:30:40,567
マタは大きく生きています。

545
00:30:41,400 --> 00:30:43,266
彼女は最も高級なホテルに滞在し、

546
00:30:43,967 --> 00:30:45,247
最高級のレストランで食事をし、

547
00:30:45,867 --> 00:30:47,767
そして最もトレンディーなファッションを着ています。

548
00:30:48,900 --> 00:30:51,367
しかし、この贅沢なライフスタイル
彼女の財政に大きな打撃を与え、

549
00:30:52,200 --> 00:30:54,367
そして彼女は常にお金が必要です。

550
00:30:55,433 --> 00:30:57,393
特に裕福な求婚者
高級将校

551
00:30:57,900 --> 00:30:59,400
そして貴族たちはほぼ列に並ぶ

552
00:31:00,533 --> 00:31:02,800
サポートするチャンスのために
彼女と引き換えに、まあ、

553
00:31:03,700 --> 00:31:05,260
充実した一人の時間を過ごしましょう。

554
00:31:09,367 --> 00:31:11,500
ところが1914年の夏、

555
00:31:12,200 --> 00:31:14,000
世界が完全に解明される。

556
00:31:14,967 --> 00:31:17,300
8月3日、ドイツ
フランスに宣戦布告

557
00:31:17,867 --> 00:31:19,367
そして第一次世界大戦が始まります。

558
00:31:20,433 --> 00:31:22,867
マタ・ハリは中立国へ逃亡、

559
00:31:23,467 --> 00:31:24,467
彼女の母国オランダ。

560
00:31:25,967 --> 00:31:27,967
ある夜、彼女は受け取ります
予期せぬ訪問者、

561
00:31:28,767 --> 00:31:32,266
カール・クレーマー、ドイツ人
アムステルダムの領事。

562
00:31:33,333 --> 00:31:37,166
彼は彼女に20,000ドルを提供する
フラン、今日は約60グラン。

563
00:31:37,967 --> 00:31:39,500
しかし、彼は交際を望んでいません。

564
00:31:40,333 --> 00:31:42,567
マタ・ハリのユニークなスキルを認識し、

565
00:31:43,367 --> 00:31:44,687
彼女は複数の言語を流暢に話すことができ、

566
00:31:45,367 --> 00:31:47,000
力強い男たちを魅了する彼女の能力、

567
00:31:47,900 --> 00:31:49,800
そして彼女は高位の将校と接触することができ、

568
00:31:50,967 --> 00:31:53,207
彼はマタ・ハリに使って欲しいと思っている
彼女の人脈とセックスアピール

569
00:31:53,767 --> 00:31:55,967
ドイツのためにフランスをスパイするためだ。

570
00:31:57,033 --> 00:31:59,100
そして伝えられるところによれば、彼は
彼女に目に見えないインクを提供する

571
00:31:59,767 --> 00:32:01,667
メッセージを検出されずに渡すため。

572
00:32:02,767 --> 00:32:05,500
密約が結ばれ、
最終的に導くもの

573
00:32:05,934 --> 00:32:06,934
彼女の死に至るまで。

574
00:32:07,800 --> 00:32:09,600
でもマタハリかどうか
本当にドイツ人を助けた

575
00:32:10,667 --> 00:32:13,100
または、両方のチームでプレーした
致命的なスパイゲーム

576
00:32:14,166 --> 00:32:17,000
歴史の一つとして残る
最も魅力的なミステリー。

577
00:32:17,367 --> 00:32:18,367
今まで。

578
00:32:24,266 --> 00:32:26,266
第一次世界大戦が激化する中、
彼女の資金も残り少なくなり、

579
00:32:26,967 --> 00:32:29,300
有名な美人マタ
ハリは岐路に立っている。

580
00:32:30,333 --> 00:32:32,500
彼女は誘惑的な提案をしてきた
ドイツのためにスパイする契約をする

581
00:32:33,200 --> 00:32:34,800
高額な給料と引き換えに。

582
00:32:35,767 --> 00:32:38,100
彼女はそれを受け入れたとされていますが、
しかし彼女によれば、

583
00:32:38,967 --> 00:32:40,867
実際にスパイ活動をするつもりは決してありません。

584
00:32:46,567 --> 00:32:49,000
結局、マタ・ハリはアムステルダムを離れる

585
00:32:49,567 --> 00:32:50,567
そしてフランスに戻ります。

586
00:32:51,767 --> 00:32:54,600
彼女はウラジミール・デ・マスロフ船長に会い、

587
00:32:55,700 --> 00:32:57,900
ハンサムなロシアのパイロット
彼女が恋に落ちる相手。

588
00:32:59,033 --> 00:33:03,166
彼らの関係は深まり、
そして1916年の夏、

589
00:33:04,033 --> 00:33:05,667
マスコフが正面近くで負傷したとき、

590
00:33:06,633 --> 00:33:08,900
マタハリのリクエスト
彼を訪問する許可。

591
00:33:10,100 --> 00:33:12,500
しかし、彼女には特別な許可が必要です
フランスからそこへ旅行するために。

592
00:33:13,467 --> 00:33:17,900
ジョルジュ・ラドゥ大尉が登場します。
フランス情報長官。

593
00:33:18,800 --> 00:33:21,000
彼はマタハリを作る
予想外のオファー…

594
00:33:21,967 --> 00:33:24,100
フランスのスパイとなり、
そして彼は彼女にそれを与えるだろう

595
00:33:25,166 --> 00:33:27,767
彼女が必要とする許可
ロシア人の恋人を訪ねるためだ。

596
00:33:28,700 --> 00:33:30,867
彼女も同意しますが、ただ、
巨額の支払いのために、

597
00:33:31,934 --> 00:33:34,667
100万フラン、または
今日では300万ドル以上。

598
00:33:35,700 --> 00:33:38,367
ラドゥーは受け入れて告げる
彼女、彼女はお金を手に入れます

599
00:33:39,266 --> 00:33:40,866
彼女が貴重な情報を提供したら。

600
00:33:41,967 --> 00:33:44,467
そしてもちろん、その間ずっと、
彼女は唇を閉じたままにしている

601
00:33:45,500 --> 00:33:47,400
彼女の同様の合意について
ドイツのためにスパイするために。

602
00:33:48,700 --> 00:33:51,767
伝えられるところによれば、マタハリ
スパイの任務に乗り出す

603
00:33:52,467 --> 00:33:54,266
フランス人に対するドイツ人について、

604
00:33:55,100 --> 00:33:56,620
マタ・ハリによれば、その間ずっと、

605
00:33:57,166 --> 00:33:59,000
スパイしていない
ドイツ人にとってのフランス語。

606
00:33:59,367 --> 00:34:00,367
混乱する。

607
00:34:02,300 --> 00:34:04,400
彼女はマドリードへ向かい、
彼女が誘惑する場所

608
00:34:05,467 --> 00:34:08,166
高位のドイツ人
アーノルド・カレという役人。

609
00:34:09,300 --> 00:34:11,460
カッレが情報を漏らす
すぐにどのマタハリ

610
00:34:12,166 --> 00:34:14,400
フランスのラドゥ船長に送り返す。

611
00:34:15,300 --> 00:34:17,500
任務は完了したか、彼女はそう思った。

612
00:34:18,867 --> 00:34:22,100
彼女はパリに戻ります
英雄の歓迎を期待して、

613
00:34:22,834 --> 00:34:24,300
しかし全く逆のことを受け取ります。

614
00:34:25,400 --> 00:34:28,567
1917 年 2 月 13 日、
彼女はフランス人に逮捕される

615
00:34:29,233 --> 00:34:31,100
そしてドイツのスパイとして起訴された。

616
00:34:32,333 --> 00:34:34,773
しかし、フランス人はどうやってそれを知ったのか
彼女の以前の契約について？

617
00:34:35,867 --> 00:34:39,200
さて、彼の待ち合わせの後
マドリッドのマタ・ハリと、

618
00:34:39,867 --> 00:34:41,100
アーノルド・カレ少佐が発砲

619
00:34:42,000 --> 00:34:44,867
ドイツ宛ての一連の暗号電報。

620
00:34:45,900 --> 00:34:47,860
フランス軍がインターセプトし、
これらのメッセージを解読し、

621
00:34:48,500 --> 00:34:51,867
その中でカレは
h21として知られる女性エージェント、

622
00:34:52,967 --> 00:34:55,066
彼女の成果を称賛する
フランスの軍事機密。

623
00:34:56,200 --> 00:35:00,567
フランス人はh21を信じている
マタ・ハリのコードネーム。

624
00:35:01,500 --> 00:35:03,367
彼女の砂上の楼閣は
転がり落ちてくる。

625
00:35:04,333 --> 00:35:07,367
7月24日には5人
彼女の逮捕から数カ月後、

626
00:35:08,000 --> 00:35:09,400
マタ・ハリの裁判が始まる。

627
00:35:10,500 --> 00:35:12,580
検査中の彼女は、
ドイツの金を受け取ったことを認める

628
00:35:13,400 --> 00:35:15,667
彼らのためにスパイするという契約で、
でも誓って彼女は決して共有しなかった

629
00:35:16,166 --> 00:35:17,467
価値のあるものなら何でも。

630
00:35:18,467 --> 00:35:20,347
彼女も告発されている
ボトルを渡された

631
00:35:20,934 --> 00:35:23,300
ドイツ人による目に見えないインクの開発
秘密のメッセージを書き込むため、

632
00:35:24,533 --> 00:35:26,893
しかし彼女はそれを否定し、こう主張する
その液体は美容品だった

633
00:35:27,433 --> 00:35:28,667
彼女の化粧品キットから。

634
00:35:29,633 --> 00:35:31,393
検察は彼女を非難する
死者を出したことに対して

635
00:35:32,266 --> 00:35:35,467
5万人のフランス兵のうち、
しかし、決して一つの戦いの名前を出さないでください。

636
00:35:36,567 --> 00:35:39,467
秘密、または証拠の断片
告発を正当化するために。

637
00:35:40,633 --> 00:35:43,166
裁判は2回だけ続く
数日、そして評決が下される。

638
00:35:44,300 --> 00:35:47,667
マタ・ハリ氏が有罪判決を受ける
ドイツのスパイとしてスパイ活動

639
00:35:48,233 --> 00:35:49,300
そして死刑を宣告された。

640
00:35:50,266 --> 00:35:53,166
ということで10月15日を迎えます。

641
00:35:54,233 --> 00:35:56,767
マタハリはもうすぐだ
銃殺隊によって処刑された。

642
00:35:57,734 --> 00:35:59,600
しかし、彼女は本当にだったのだろうか
裏切り者の二重スパイ

643
00:36:00,700 --> 00:36:02,800
の責任を負う
何万人もの死者、

644
00:36:03,800 --> 00:36:05,767
あるいは単にスケープゴート
十字砲火に巻き込まれた

645
00:36:06,300 --> 00:36:07,567
政治と戦争について？

646
00:36:08,367 --> 00:36:09,967
長い間失われていたものの驚くべき発見

647
00:36:11,033 --> 00:36:13,667
歴史的文書は、
最後に質問に答えます。

648
00:36:22,300 --> 00:36:24,220
今夜見たように、
たくさんの素晴らしい物語が生きています

649
00:36:24,600 --> 00:36:26,160
事実と民間伝承の交差点で。

650
00:36:26,900 --> 00:36:29,166
何世紀にもわたって、ナポレオンは
ボナパルトは

651
00:36:30,300 --> 00:36:32,867
～の原型として嘲笑される
大きなエゴを持つ背の低い男。

652
00:36:33,700 --> 00:36:35,467
しかし、歴史は間違っていたことが判明しました。

653
00:36:36,100 --> 00:36:37,900
ナポレオンの身長は約5フィート2インチでした。

654
00:36:38,734 --> 00:36:40,134
小さいように聞こえますが、ここに問題があります。

655
00:36:41,033 --> 00:36:44,166
歴史的にはフランス人が
足は12インチではなく13です、

656
00:36:45,266 --> 00:36:47,900
およそ5フィート6インチに換算すると、
英語の測定では、

657
00:36:48,834 --> 00:36:50,900
の平均身長
1800年代初頭の男性。

658
00:36:51,800 --> 00:36:53,520
これを組み合わせると
測定の混乱

659
00:36:54,000 --> 00:36:55,767
イギリスのプロパガンダ、特に

660
00:36:56,967 --> 00:37:00,066
漫画家ジェイムズ・ギルレイの、
ナポレオンは適当な大きさに切り取られた。

661
00:37:00,867 --> 00:37:02,467
まあ、正確に言うと、サイズよりも小さいです。

662
00:37:03,367 --> 00:37:05,166
こうして、ナポレオンは、
コンプレックスが生まれて、

663
00:37:06,200 --> 00:37:08,120
ボナパルト自身と
風刺画についての言葉

664
00:37:08,433 --> 00:37:10,066
彼の身長については、「彼らはもっと多くのことをした」と語った。

665
00:37:11,100 --> 00:37:13,020
すべての軍隊よりも
ヨーロッパが私を失墜させるだろう。」

666
00:37:15,400 --> 00:37:17,080
マタハリのあと
フランス人によって処刑された

667
00:37:17,667 --> 00:37:18,987
ドイツのスパイだった疑いがあるため、

668
00:37:19,300 --> 00:37:20,800
この裁判は偽物だと主張する人もいた。

669
00:37:21,967 --> 00:37:24,266
そして一世紀以上にわたり、多くの
彼女の無実を擁護し、

670
00:37:25,300 --> 00:37:27,220
彼女は実際には決してないと言っています
ドイツ軍のためにスパイし、

671
00:37:27,633 --> 00:37:28,953
たとえ彼女がお金を受け取ったとしても。

672
00:37:29,934 --> 00:37:32,200
さて、ジュリー・ホイールライト博士、
ジャーナリストであり作家でもある、

673
00:37:33,367 --> 00:37:36,266
爆弾を発見した
かつては極秘に隠されていた

674
00:37:36,800 --> 00:37:38,367
イギリス軍のファイル。

675
00:37:39,467 --> 00:37:41,109
新しいのがありました
出てきた証拠

676
00:37:41,133 --> 00:37:43,367
電報を含む英国の

677
00:37:44,400 --> 00:37:47,000
という情報で
1916年12月に送られました。

678
00:37:47,867 --> 00:37:49,867
フランス人がそれを持っていたとは信じられませんが、

679
00:37:50,967 --> 00:37:53,567
映らないから
マタ・ハリの裁判中にアップ。

680
00:37:54,500 --> 00:37:56,220
そして彼らは、
アーカイブに座って、

681
00:37:56,767 --> 00:37:58,667
しかし、最近までインデックス化されていませんでした。

682
00:37:59,667 --> 00:38:02,367
ある人からヒントをもらいました
スペイン在住のドイツ人歴史家、

683
00:38:03,300 --> 00:38:05,100
そして彼は言いました、「できますか
行ってこれらを見てみませんか？」

684
00:38:06,266 --> 00:38:08,109
英国のファイルには次のものが含まれていました
秘密のメッセージ

685
00:38:08,133 --> 00:38:09,400
ドイツのメジャー・カレの。

686
00:38:10,467 --> 00:38:12,467
これらは同じでした
明らかに流出したメッセージ

687
00:38:12,934 --> 00:38:16,300
フランス人へのマタハリ
ドイツエージェントh21として。

688
00:38:17,200 --> 00:38:18,800
マタのディフェンダー
ハリは長い間主張してきた

689
00:38:19,767 --> 00:38:21,527
カッレ少佐は知っていた
そのメッセージは

690
00:38:22,433 --> 00:38:25,867
傍受されたので、彼は彼女を放った
復讐のために偽スパイとして立ち上がる

691
00:38:26,567 --> 00:38:27,807
フランス人のために働いている彼女のために。

692
00:38:29,000 --> 00:38:31,280
彼は意図的に使用したと言われています
彼がすでに知っていた暗号

693
00:38:31,900 --> 00:38:33,500
同盟国が割れたのでマタハリ

694
00:38:34,200 --> 00:38:36,500
発見されるだろう
そしてスケープゴートを作った。

695
00:38:37,500 --> 00:38:39,567
でも実際は回転するんです
それは真実ではないということ

696
00:38:40,600 --> 00:38:43,000
なぜなら、見てみると
解読された電報

697
00:38:43,867 --> 00:38:46,200
ここ英国の国立公文書館では、

698
00:38:47,400 --> 00:38:50,767
カッレであることは明らかです
同じコードを使い続けた

699
00:38:51,734 --> 00:38:54,400
彼がなる前も後も
電報を送る

700
00:38:55,033 --> 00:38:57,066
エージェント h21 に関連するもの。

701
00:38:58,033 --> 00:38:59,793
だからその理論は親切だよ
窓の外から。

702
00:39:00,500 --> 00:39:01,940
このバージョンの出来事によると、

703
00:39:02,266 --> 00:39:03,767
電報はフレームワークではありませんでした。

704
00:39:04,834 --> 00:39:06,874
それらは本物の試みでした
フランスの秘密を漏らす

705
00:39:07,700 --> 00:39:10,000
そのままドイツへ、
彼女が否定したにもかかわらず、

706
00:39:11,000 --> 00:39:13,867
マタ・ハリは実際にそうだった
やっぱりドイツのスパイ。

707
00:39:14,700 --> 00:39:16,140
もしそうなら、彼女には実際にどんな秘密があったのでしょうか？

708
00:39:16,667 --> 00:39:18,100
ドイツ人と共有しますか？

709
00:39:19,333 --> 00:39:23,367
12月14日、
1916年、カレが電報を送る

710
00:39:24,166 --> 00:39:25,867
ベルリンへ、つまりドイツ人へ

711
00:39:26,700 --> 00:39:28,100
諜報機関本部。

712
00:39:28,834 --> 00:39:30,767
そしてその中で彼は情報を伝えます

713
00:39:31,967 --> 00:39:35,100
マタ・ハリが彼にくれたもの
この二人の二重スパイについて。

714
00:39:36,066 --> 00:39:37,866
初めて始めたとき
この話を調べてみると、

715
00:39:38,000 --> 00:39:39,560
私はマタ・ハリが無実であると信じていました。

716
00:39:40,333 --> 00:39:43,367
しかし、あなたは最終的に何をしますか
have は本当に具体的で、

717
00:39:44,433 --> 00:39:47,066
マタの決定的な証拠
ハリはただ働いているだけではなかった

718
00:39:48,300 --> 00:39:51,266
ドイツ人にとっては、だがそれは示唆している
本当の意図があるということ

719
00:39:52,266 --> 00:39:55,166
彼女が懸命に生きていけるように
ドイツ人に対する証拠。

720
00:39:56,166 --> 00:39:57,843
そして、それは本当に一種の
水から吹き出す

721
00:39:57,867 --> 00:40:00,767
彼女の無実についてのこの考え。

722
00:40:01,734 --> 00:40:03,534
何年にもわたる議論の末、
ホイールライト博士は現在

723
00:40:04,734 --> 00:40:07,867
マタ・ハリは本当にそうだと確信した
二重スパイの罪で有罪。

724
00:40:08,367 --> 00:40:09,367
しかし、こう考えてみてください。

725
00:40:10,200 --> 00:40:11,880
フランス人は決して持っていなかった
この重要な証拠

726
00:40:12,367 --> 00:40:14,007
私たちは今日を持っています、つまり
彼らは彼女を非難した

727
00:40:14,567 --> 00:40:15,807
完全な真実を知らずに。

728
00:40:16,266 --> 00:40:17,567
では、なぜ彼らはそんなことをしたのでしょうか？

729
00:40:18,633 --> 00:40:21,266
彼女は何の対極だ
フランス人女性はこうあるべきだ

730
00:40:22,000 --> 00:40:23,467
その時。彼女は離婚しました。

731
00:40:24,533 --> 00:40:26,867
彼女もそうです、
ステージ上で全裸でパフォーマンスした。

732
00:40:27,800 --> 00:40:29,520
そんなことはありえない
フランスの法廷が始まる

733
00:40:30,033 --> 00:40:31,667
彼女に慈悲を示すために。

734
00:40:32,834 --> 00:40:35,114
そして、この裁判にも時間がかかります
物事が起こっているときにその場所に置く

735
00:40:35,767 --> 00:40:39,000
～にとって非常に悪い方向に進んでいる
西部戦線のフランス軍。

736
00:40:40,100 --> 00:40:43,667
したがって、ポイントできるようにするには、
このドイツのスパイを指差し、

737
00:40:44,834 --> 00:40:47,567
現行犯で捕まったということは、
そういう精神だった

738
00:40:48,500 --> 00:40:50,140
それによって彼らは彼女を有罪にすることができた。

739
00:40:50,767 --> 00:40:52,647
たとえそうしなかったとしても
証拠を持ってください、彼女はそうでした

740
00:40:53,400 --> 00:40:56,567
絶対的に理想的なスケープゴート、
そして誰もそのつもりはなかった

741
00:40:57,667 --> 00:41:00,200
前に出て守る
彼女、そして実際、彼らはそうしませんでした。

742
00:41:01,033 --> 00:41:02,767
戦争に疲れたフランスにとって、マタ・ハリは

743
00:41:03,900 --> 00:41:07,100
完璧な悪役、エキゾチック、
魅惑的で、神秘的。

744
00:41:08,100 --> 00:41:09,940
結局、そうではなかった
彼女の複雑な忠誠心だけ

745
00:41:10,367 --> 00:41:12,247
それは彼女を同じくらい運命づけた
彼女が象徴したものとして、

746
00:41:13,066 --> 00:41:15,166
スキャンダラスな女性
彼女自身のルールに従って遊んでいます。

747
00:41:16,233 --> 00:41:18,193
そして、その評決が下される一方で、
彼女は二重スパイだった

748
00:41:18,600 --> 00:41:20,900
今ではより確実に見えますが、
それは彼女の神秘性を増すだけです

749
00:41:21,834 --> 00:41:23,900
そして彼女の催眠術のホールド
私たちの想像力では、

750
00:41:24,600 --> 00:41:25,800
彼女が望んでいたとおりに。

751
00:41:26,133 --> 00:41:27,133
私はジョシュ・ゲイツです。

752
00:41:27,600 --> 00:41:29,040
次の遠征でお会いしましょう。